凉州词是什么意思

时间:2023-09-19 14:42:09编辑:小体

《凉州词》的作者是王翰,它是著名的边塞诗人,这首诗描绘出了出征的战士们开怀痛饮的场面。古时候战火不断,战士们为了保卫祖国背井离乡,这首诗将征人们的悲痛表现了出来,让我们一起来赏析一下吧!

《凉州词》

王翰

葡萄美酒夜光杯,欲饮琵琶马上催。

醉卧沙场君莫笑,古来征战几人回。

译文

新酿成的葡萄美酒盛满在夜光杯之中,歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮。

即使醉倒在战场上又何妨,请诸君不要见笑,此次出征为国效力,本来就打算马革裹尸,没有准备活着回来。

赏析

诗的一、二句渲染了战士们喝酒时候的气氛,显示出了盛宴的豪华与气派;“欲饮”二字,进一层极写热烈场面,乐队奏起了琵琶之后,更增添了欢快的气氛。诗的三、四句写出了征人们斟酌劝饮、乐而忘忧的场面,这两句不仅表现了征人们的豪放与开朗,还写出了他们视死如归的勇气。这首诗语言名款,节奏跳动跌宕,展现出了一种激动和向往的艺术,将盛唐时期边塞诗的特点表现了出来。

上一篇:8开素描纸

下一篇:月夜翻译